And now... something completely different!

This is my first blog entry in English and first participant to Sky Watch Friday (of which I heard from Panther). Also this is my first Sony A300 photo in Flickr and this blog. So a lot of firsts here.

I got my first DSLR-camera about two weeks ago and spent a week in holiday trip in Croatia learning the camera (and although I'm a kind of Canon-fan I chose this and found Sony enjoyable too!). There's more photos coming from this trip later on, but as this photo was taken on Friday and of the sky, I thought that this is quite suitable for SWF.

From our hotel the sun seemed to set behind the mountains, but just two days before the end of the trip I realized that by walking futher to village the sunset is better in sight. Of course then there were some clouds but at least I got something. The photo is untouched, even though I thought that some cropping might do good. But let's have this for now 'au naturel'.

And while here feel free to look my other blog entries too, all writing is in Finnish, but the photos are multilingual. gsmile.gif  My Flickr descriptions are in English, so for just photos it may be more efficient experience.

Thanks for your visit and have a good midsummer!

Sunset in Croatia

And shortly the same in Finnish:

Tässä siis ensimmäisen bloggaus englanniksi ja samalla ensimmäisen osallistujani Taivaankatselu Perjantaihin, josta Pantterilta kuulin. Vieläpä on samalla ensijulkaisu elämäni ensimmäisellä digijärkkärillä ottamaani kuvaan.

Kuva sopi sikälikin, että otettiin perjantaina opetellessani uutta kameraa viikon Kroatian lomamatkalla penskojen kanssa. Vasta nyt uskoin, että kuvankäsittelyllä voi kuvia silminnäkyvästi parantaa, mutta tämä on ainakin vielä käsittelemätön suoraan kamerasta tuotu kuva. Leikkaaminen olisi saattanut parantaa, mutta menköön nyt näin.

Luulin reissulla aluksi auringonlaskujen olevan menetettyjä, koska hotellilta katsoen laskupaikka oli niemenkärjen takana. Pari päivää ennen kotiutumista huomasinkin kauempaa kylältä näkyvän hienon laskun, joten vasta viimeiseksi illaksi ehdin paikalle Sonyn kanssa. Pilviä oli tietysti, mutta sentään jotain jäi talteen. Kroatian kuvia on tulossa myöhemmin enemmänkin, mutta tässä nyt muutama kärpänen ensi-iskulla.

Hyvää juhannusta kaikille!